Dr. Margaret Hunt

BACTERIOLOGÍA INMUNOLOGÍA MICOLOGÍA PARASITOLOGÍA VIROLOGÍA

EN INGLÉS

 

VIROLOGÍA – CAPÍTULO VENTIDOS

ENFERMEDADES VIRALES TRASMINISTRAS POR ROEDORES

Traducido por :
Sarah M. Castillo - Jorge, Clinica Corominas
Santiago, Rep. Dominicana

 

VIDEOCONFERENCIA
EN INGLÉS

BUSCAR

LECTURA: Murray et al., Microbiología, 3ra Ed., secciones apropiadas de los capítulos 60 (Bunya- y Hanta- virus) y 64 (Filo- y Arena- virus)

 

ARBOVIRUS – TRANSMITIDOS POR ROEDORES

Envoltura

Simetría

Genoma

Tamaño*

Familia Arenaviridae

 

helicoidal

ARN de cadena sencilla segmentado de ambisentido

Bunyaviridae family

 

helicoidal

Hebra única de sentido negativo

segmentado

* Tamaño relativo adaptado de White and Fenner , Medical Virology, 1994

 

 

FAMILIA ARENAVIRUS

 

FAMILIA ARENAVIRUS

VIRUS ENFERMEDAD OCURRENCIA
Lassa Fiebre Lassa (fiebre hemorrágica) África
Manchupo Fiebre hemorrágica bolivariana Suramérica
Junin Fiebre hemorrágica de Argentina Suramérica
Arroyo Whitewater Fiebre hemorrágica de Arroyo Whitewater Estados Unidos Occidental
Virus de coriomeningitis linfocítica (VCML) Coriomeningitis linfocítica De amplia distribución

Todos los arenavirus antes mencionados (y otros arenavirus causales de otras fiebres hemorrágicas no mencionadas) tienen un roedor como vector. Las fiebres hemorrágicas asociadas a arenavirus tienen una tasa de mortalidad alta (5 - 35%). Los arenavirus parecen estableces infecciones persistentes fácilmente en ciertos roedores, los que presentan viremia y viruria, y descaman el virus en la orina, heces y saliva. Se cree que los humanos adquieren la infección mediante contacto con materiales contaminados, alimentos contaminados, o gotas de aerosol, materiales de madrigueras, etc. La enfermedad en humanos con frecuencia se presenta con: deshidratación, hemoconcentración, hemorragia, síndrome de choque, colapso cardiovascular. Recientemente (1999-2000) hubo reportes de tres muertes aparentemente debidas a un arenavirus norteamericano (del Arroyo Whitewater). No está esclarecido si hay otros casos no reconocidos de este virus o cual es su tasa de mortalidad.

La linfocoriomeningitis se adquiere por contacto cercano con roedores o materiales contaminados por roedores o institutos de cría de roedores. Las infecciones son frecuentemente asintomáticas. Las infecciones clínicas por lo general no son fatales, pero puede haber complicaciones a largo plazo. No se asocia con fiebre hemorrágica, pero puede causar meningitis, encefalitis, mielitis.

El período de incubación de una infección por el VCML es de 8 a 13 días. Luego sigue una enfermedad febril bifásica característica. La fase inicial, que puede durar hasta una semana, típicamente empieza con cualquiera o con todos los siguientes síntomas: fiebre, malestar general, anorexia, dolores musculares, cefalea, náuseas, y vómitos. Otros síntomas que surgen con menos frecuencia incluyen dolor de garganta, tos, dolor torácico, dolor testicular, y dolor parotídeo (glándula salivar). Luego subsiguen unos días de remisión, se da la segunda fase de la enfermedad, consistente en síntomas de meningitis (por ejemplo, fiebre, cefalea y rigidez de nuca) o propios de encefalitis (por ejemplo, somnolencia, confusión, disturbios sensoriales, y/o anomalías motoras, tales como parálisis). El VCML también ha sido conocido por causa hidrocefalia aguda, que lo que con frecuencia requiere de derivación quirúrgica para aliviar la presión intracraneal. En raras instancias, las infecciones resultan en mielitis (inflamación de la médula espinal) y se presenta con síntomas como debilidad muscular, parálisis, o cambios en la sensación corporal.
 

 

FUENTES EN LA RED
Virus de la Fiebre Lassa
Información del CDC – Fiebre Lassa
 
Hoja de Datos de la OMS - Fiebre Lassa
 

 

 

REPORTES DE CASO

Muertes por Coriomeningitis linfocítica una infección por un Arenavirus

 

FAMILIA BUNYAVIRUS – GÉNERO HANTAVIRUS

FAMILIA BUNYAVIRUS – GÉNERO HANTAVIRUS

VIRUS Y VECTOR ENFERMEDAD OCURRENCIA
Virus de Seoul – rata doméstica

Virus Hantaan – ratón de campo
Fiebre hemorrágica de Corea
 
Fiebre hemorrágica con síndrome renal
Sureste de Asia
Virus Dobrava – ratón de campo

Virus Puumala – topillo de rivera
Fiebre hemorrágica con síndrome renal Europa, Asia
Virus Sin Nombre (VSN) – ratón ciervo Síndrome pulmonar del Hantavirus (HPS, por sus siglas en inglés) Norte y Sur América

El género hantavirus difiere de otros de la familia de los Bunyaviridae en que los miembros son transmitidos por roedores (en vez de artrópodos). Cada hantavirus sólo se transmite por un número limitado de géneros/especies de roedores. Los roedores infectados pueden diseminar el virus vía la saliva, orina (manifiesta viruria) o excrementos. Si la orina fresca, los excrementos o las madrigueras son barridos o perturbados, el virus puede ser aerosolizado e inhalado. Algunos de estos virus pueden causar enfermedades severas, pero aún para estos virus muchas infecciones son sub-clínicas, o muy leves y nunca diagnosticadas.

i) Asociados a fiebre hemorrágica con síndrome renal
La fiebre hemorrágica con síndrome renal tiene una tasa de mortalidad de 7%. Otros miembros de los hantavirus que causan una fiebre hemorrágica asociada a síndrome renal tienden a tener una tasa de mortalidad menor. La transmisión parece darse vía inhalación de, o contacto con, orina, excrementos o saliva de los roedores.

ii) Asociados con síndrome pulmonar severo

Este es un grupo de hantavirus recientemente aislados (1993) en América del Norte y del Sur que se transmite por roedores (por inhalación o contacto con excreta) y causan Síndrome Pulmonar de Hantavirus en vez de una fiebre hemorrágica. 

Estos virus causales de síndrome pulmonar por hantavirus tienen una alta tasa de mortalidad de ~36%. Los virus están ampliamente distribuidos a través de los EU pero son causa rara de enfermedad en humanos – hasta ahora sólo se conocen 380 casos en los EU. Los síntomas iniciales con frecuencia incluyen fiebre, mialgia, náusea, vómitos y tos; esto puede progresar a hipotimia y dificultad respiratoria a medida que los pulmones se llenan de líquido seguido por distress respiratorio agudo. Hay varios hantavirus que se han asociado con este síndrome, uno de los más conocidos en los Estados Unidos es el Virus Sin Nombre.

 

FUENTES EN LA RED
Síndrome pulmonar del Hantavirus --- Estados Unidos: Recomendaciones Actualizadas para la Reducción de Riesgo (2002) 
CDC

hanta-field.jpg (26886 bytes) Científico del CDC recolectando especimenes de roedores cautivos. CDC/Cheryl Tryon  ctt1@cdc.gov  hanta2.jpg (89348 bytes)  Micrografía de transmisión de electrones de un virus que causa el síndrome pulmonar por hantavirus (Virus Sin Nombre). CDC/Cynthia Goldsmith  csg1@cdc.gov

hanta-new-map.gif (101986 bytes)  Hantavirus del Nuevo Mundo CDC

hanta-location.jpg (123154 bytes)   Mapa de los Estados Unidos y áreas adyacentes mostrando la distribución del Peromyscus maniculatus y la localización de los casos de síndrome pulmonar por hantavirus, Enero 27, 1997. CDC

hanta-xray1.gif (97038 bytes) Progresión radiográfica del Síndrome Pulmonar por Hantavirus en los Pulmones CDC

hanta-clin.gif (69039 bytes) Progresión clínica del Síndrome Pulmonar por Hantavirus CDC

hanta-lab.gif (85100 bytes)  Hallazgos comunes en Laboratorio de Síndrome Pulmonar por Hantavirus CDC

hanta-organ.gif (93918 bytes) Histopatología del síndrome pulmonar por hantavirus  Otros órganos CDC 

 

hanta-xray2.gif (62839 bytes) 
Hallazgos radiográficos en el Síndrome Pulmonar por Hantavirus CDC
hanta-lung.jpg (72938 bytes) Histopatología de pulmón en síndrome pulmonar por hantavirus. Neumonitis intersticial y edema intraalverolar. CDC/Dr. Sherif R. Zaki  sxz1@cdc.gov
   

RESUMEN
ENFERMEDADES VIRALES TRANSMITIDAS POR ROEDORES

NOMBRE 

ENFERMEDAD

OCURRENCIA

VECTOR

Familia Arenavirus

Fiebre Lassa

Fiebre Hemorrágica

África

roedor 

FH* Bolivariana

Fiebre Hemorrágica

Sudamérica

roedor 

FH* de Argentina

Fiebre Hemorrágica

Sudamérica

roedor 

Familia Bunyavirus (género Hantavirus)

HFRS†  de Corea

Fiebre Hemorrágica con síndrome renal

SE de Asia

roedor 

HFRS† 

Fiebre Hemorrágica con síndrome renal

Europa y Asia

roedor 

Síndrome pulmonar por Hantavirus (HPS)

Síndrome Pulmonar por Hantavirus

N. y S. América

roedor 

* Fiebre Hemorrágica
† Fiebre Hemorrágica con Síndrome Renal

La Fiebre Hemorrágica es una característica de todas las enfermedades asociadas a los virus mencionados excepto en el Síndrome Pulmonar por Hantavirus

 

  ENFERMEDADES VIRALES EN LAS QUE EL RESERVORIO O EL VECTOR TODAVÍA NO ESTÁN ESCLARECIDOS
ebola.jpg (70263 bytes) Virus Ébola - CDC

marburg2.jpg (44280 bytes) Micrografía de transmisión de electrones del virus de Marburg. Los viriones con frecuencia se ven doblados en configuraciones de seis y de horquilla. Filovirus   CDC/Dr. Erskine Palmer

 

ENFERMEDADES VIRALES CON UN RESERVORIO/VECTOR DESCONOCIDO

Envoltura

Simetría

Genoma

Tamaño*

Filoviridae family
helicoidal Cadena sencilla sentido negativo
* Tamaño relativo adaptado de White and Fenner , Medical Virology, 1994

 

FUENTES EN LA RED
Virus del Ébola virus

CDC Información – Ebola 
CDC – Brotes de Ebola
 
Hoja de Datos de la OMS - Ebola
 

LOS VIRUS DE EBOLA Y MARBURG

Los virus del Ebola y de Marburg pueden causar fiebres hemorrágicas y tienen una tasa de mortalidad que puede ser tan alta como 60-90% para algunas de sus cepas. Estos virus se ven en África, pero se desconoce aún su reservorio natural. Ocasionalmente causan infecciones en humanos, pero el medio por el cual esto se da con frecuencia no se esclarece. 

Los pacientes manifiestan hemorragias severas y tienen mucho virus presente, así que se necesitan de un cuidado con estrictas técnicas de barrera para prevenir un contagio posterior. Ha habido algunos casos en donde los humanos han sido infectados por monos de laboratorio supuestamente sanos.

El virus del Ébola, denominado por un río en la República Demográfica del Congo, infecta humanos y otros primates y fue primero aislado en 1976. El virus es un filovirus de ARN de cadena negativa

Algo típico de las infecciones por filovirus es la Coagulación Intravascular Diseminada (CID) que conlleva a isquemia tisular y depleción de los factores de coagulación. Actualmente hay varios agentes anticoagulantes en estudio para su efectividad en la prevención de CID en modelos animales.  

 

Marburg-emb.jpg (18899 bytes)  Imagen de tinción negativa de un aislado del virus de Marburg, mostrando partículas filamentosas así como el característico "Bastón de Pastor". x100, 000. Imagen cortesía de Russell Regnery, Ph.D., DVRD, NCID, CDC.  

Regreso a la sección de Virologia Microbiología e Inmunología on line

Derechos de autor 2008   The Board of Trustees of the University of South Carolina
Esta página se modific
ó recientemente en Wednesday, March 26, 2008
Mantenimiento de la pagina por
Richard Hunt


Favor de reportar problemas a
rhunt@med.sc.edu